Psssst!

Mom’s in the back, close enough to referee if needed. The disdainful teen is up front, leaning ever-so-slightly away. The baby? Apparently stirring things up.

Photographed by Roy Zetisky